Les Volvo XC90 et Volvo C30 à nouveau récompensées
 

Cologne. Volvo Car Corporation fait partie des lauréats de l’Auto Trophy 2006 avec deux modèles-phares. Le premier, le Volvo XC90, remporte son cinquième trophée dans la catégorie SUV et tout-terrain importés. Quant à l’autre modèle, la nouvelle Volvo C30, qui participait à la compétition pour la première fois, il remporte la catégorie des compactes importées. Plus de 350 voitures réparties en 27 catégories ont été soumises au vote des lecteurs d’Auto Zeitung dans le cadre du 19e Auto Trophy annuel organisé par ce magazine automobile. Steven Armstrong, Directeur général exécutif de Volvo Car Corporation, a donc reçu les trophées si convoités au Meilenwerk à Berlin le 21 novembre. Près de 94 000 lecteurs d’Auto Zeitung se sont exprimés pour élire les meilleures voitures de l’année 2006, soit en remplissant un formulaire papier soit en votant en ligne. Les deux victoires remportées par les Volvo XC90 et Volvo C30 prouvent le haut niveau de reconnaissance et l’excellente réputation acquis par la marque et ces deux modèles en Allemagne, grâce à leur polyvalence et à leur sécurité du meilleur niveau. Après avoir remporté le prix du meilleur nouveau modèle étranger en 2002, le XC90 a terminé en tête de la catégorie des SUV et tout-terrain importés année après année, jusqu’en 2006 où le XC90 l’emporte une nouvelle fois confortablement malgré la qualité de la concurrence. Quant à la Volvo C30, elle n’en est qu’à sa première participation à l’Auto Trophy et, déjà, elle crée l’événement. Cette récompense vient renforcer encore l’effet produit par la petite suédoise, depuis son lancement. Rappelons que cette victoire à l’Auto Trophy 2006 est sa troisième récompense majeure après le Design Award 2006 et le Goldenes Lenkrad 2006. La Volvo C30 sera disponible en Allemagne fin 2006 à partir de 18 600 € et offrira le choix entre huit moteurs différents.
Plus de 300 responsables du secteur automobile ainsi que de nombreuses personnalités du monde des affaires, de la politique, des loisirs et des médias ont assisté à la cérémonie de remise des récompenses.

 
 
Volvo XC90
 
Volvo C30

 

Home
Back
Up
volvo-c30.org : le site de l'héritière des Volvo 1800ES et Volvo 480.